J. Greshoff
aan
Menno ter Braak

[1 mei 1932]

Zondag

Beste M.t.B.

Hartelijk dank voor het no Filmliga. Het stuk heb ik natuurlijk met enthousiasme gelezen: het is mij uit het hart gegrepen. Weet je wat ik geloof dat er gebeurt, door jou, door Eddy, soms door mij: de hoogst noodzakelijke Verificatie der Grondstoffen.

De verpakkingen zijn tegenwoordig zóó mooi, dat ze probeeren er keisteentjes in te verkoopen, denkende dat merken ze toch niet!

Volgens de regelen zond ik een bijdrage aan onze Everard. Ik hoop dat je er tevreden mee zult zijn. Het is een gedicht van gróóter opzet en bedoeling dan de twee liedjes die jullie zoo vriendelijk waart te plaatsen. En daarom zou de opname mij aangenaam zijn. Bovendien geloof ik dat het mij gelukt is eenvoudig, en helder te blijven: géén te dikke woorden; en het accent der spreekstem behouden.

Er valt dus weer wat te verifieeren: n.l. of deze mijn illusies over ‘Janus Bifrons’ kloppen met jouw onbevangen kijk er op!

Met nogmaals dank voor je zending,

Steeds gaarne je

Jan Greshoff

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum