Als het je tijd is....
Rectificatie

De zetter heeft het met den heer Louis Saalborn te bont gemaakt in mijn critiek van hedenmorgen op ‘Als het je tijd is’. Hij formuleerde nl. het volgende:

‘“Als het je tijd is!” heeft een fraaie rol van Louis Saalborn, die het stuk smakelijk regisseerde. Hij heeft niet alle gelegenheid om zijn niet altijd fijnen, maar wel zeer effectvollen en nadrukkelijken humor als grootvader Julian over de zaal uit te schudden, en hij slaagt er wonder wel in om de ladies op zijn hand te krijgen.’

Wanneer men de gespatieerde woorden ‘niet’ en ‘ladies’ door hier en lachers vervangt, zal het den lezer duidelijk zijn, dat ik Saalborn, hoezeer in dit stuk ook evenknie van den dood, niet als ladykiller heb willen...... doodverven.

M.t.B.