L.J. Jordaan
aan
Menno ter Braak

31 oktober 1932

B.M.,

Ik kan er niet omheen je even met een enkel woord kennis te geven van mijn groote genoegen, over het feit dat we weer een stuk van je hebben gekregen. Je weet nu wel voldoende hoe ik dit op prijs stel en onze scheiding, waarin ik zeer tegen mijn zin moest berusten heeft me altijd meer dwars gezeten, dan je wellicht denkt. Voor een persoonlijke connectie bestaat in onze omstandigheden, helaas, weinig of geen gelegenheid... ik ben dus al meer dan tevreden, wanneer in dezen vorm onze oude vriendschappelijke samenwerking kan worden voortgezet. Dat zij zoo!!

Hart. groeten

t.t.

L.J. Jordaan

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum (B 802 B2)