[p. 506]

De Keerzijde

Nota

Den Heere
René Verbeeck
p.a. Redactie Maandschrift Forum Vlaamsche Afdeeling

Hooggeachte Heer

Langs dezen, meer en meer gebruikelijken weg ( J.W.F. Werumeus Buning begaf zich daarop het eerst), heb ik de eer UEdele te verzoeken mij wel te willen voldoen de hierna te noemen bedragen, vormende het eereloon voor aan UEdele geleverde:

handen, één paar ƒ 5,-
heup of leest ƒ 3,-
eenig struweel, zeer zeldzaam ƒ 6,-
haren, van een geurig soort ƒ 2,50
keel (mat ofwel pril) ƒ 3,-
oogen, met en zonder leden ƒ 5,-
schouder (de eenige die voorradig was, de andere heeft u wellicht elders betrokken) ƒ 2,50
(de ‘goddelijke armen’ worden u ditmaal geschonken, UEdele gelieve die te beschouwen als een cadeau van de firma, die zich wel in de gunst en de recommandatie aanbeveelt) zegel ƒ 0,10
Totaal ƒ 27,10

Ter uwer memorie vermeld ik nog eens het gebruik, dat UEdele van deze kostbare en edele materialen heeft gemaakt. Van uw ‘Liefdegedicht’ in de Maartaflevering luidt het tweede gedeelte als volgt:

 
in de fiere sprong van uw jukbeen
 
gebogen en welft even edel
 
de koepels van buik en schedel,
 
het vlamt door de handen, zwelt
 
in de heup waar mijn hand aan smelt
 
en het verdroomt in het struweel
 
der haren, op de matte keel
 
en over de teêrblauwe schalen
 
der oogleên, - maar bij 't aanhalen
 
der schouders en der goddelijke armen
 
staat het in uw oogen dieper, ach,
 
dan ik ooit in u dalen mag.
[p. 507]

Onze firma dichtte:

 
Zacht branden van de teedre lenden:
 
een wiegeling, een wit satijn
 
aan mijne handen, de gewenden,
 
die met haar leest verzameld zijn
 
 
 
tot éénen slag en in het stuwen
 
des bloeds niet laten van hun wit.
 
Die stem, die stameling bij 't huwen:
 
wie zijt gij? - En het diepst bezit
 
 
 
de tweelingster, haar oogen, weergevonden
 
in de golven en het nachtstruweel
 
der haren, stroomende ontbonden
 
op dezen schouder en haar prille keel.

Met contante betaling zult u zeer verplichten

de firma ‘Tuin van Eros’

 

w.g. Jan Engelman

 

P.S. Wij berekenen géén omzetbelasting. Voor het komende badseizoen hebben wij een prachtige monstercollectie van uitnemend gevormde lichaamsdeelen beschikbaar. Op aanvrage zullen onze reizigers UEdele gaarne bezoeken.

Slechte betalers zullen namens ons worden gemaand door de fa. E. du Perron met de Roode Pet, Expertise et Connoisseur d'Epigonisme.

 

Aanteekening van de redactie. - Wij hebben de nota van de firma Tuin van Eros niet aan den heer Verbeeck gezonden, bereid als wij zijn om ze, ondanks de devaluatie, zelf te vereffenen.

De firma Verbeeck is jong en vermoedelijk niet bekend met het feit, dat voor oogen, heupen, haren en alle andere attributen ten behoeve van verliefden de zoo Zuidersche firma uit het Noorden brevetten en patenten bezit, die haar vollen eigendom garandeeren. Het komt ons weliswaar aannemelijk voor, dat de jonge Verbeeck gevoelig kan zijn voor de bekoorlijke producten van de firma Jan Engelman. Wanneer echter een firmaleider 35 jaar oud is staat hij schichtig op zijn hoede voor namaak en oneerlijke concurrentie. Eenmaal wijzer en helaas ouder, Meester geworden in den vollen zin van het woord, onthoudt hij vooral de hulde niet zonder invloed te zijn gebleven.

[p. 508]

Voor het overige verleent de Vlaamsche afdeeling der Forum-bank aan de firma Verbeeck vooralsnog verder crediet tegen panden als deze, die van een eigen dichterlijke makelij getuigen (zie het deel van Verbeeck's gedicht, waarop Engelman geen rechten laat gelden):

 
het kraalt en danst op uw borst van sneeuw
 
als de bessen van den eglantier,
 
het lost uit elk gebaar een meeuw,
 
uit elke stap het slankste dier.