Menno ter Braak
aan
H. Marsman

Rotterdam, 10 november 1932

10 Nov. '32

B.H.,

Dank je voor je hartelijke brief; je hebt de opdracht volgens de bedoeling gewaardeerd! - Denk er vooral aan, dat de opname in Forum van je roman volstrekt niet hoeft in te houden, dat hij met dezelfde letter of zelfs bij dezelfde uitgever behoeft te verschijnen! Wij hebben ons op het standpunt gesteld, dat wij ons daarmee niet bemoeien, zoodat je b.v. tegenover Zijlstra volkomen vrij blijft om een andere letter voor de boekuitgave te vragen! (Ik vind trouwens het Démasqué bijzonder aardig; Slauerhoff bevalt mij ook niet erg).

Ik zond je ‘Dumay’ nog niet, omdat Eddy er nog in ‘arbeidt’, hij wiedt het een en ander aan ‘realistisch’ onkruid. Tot die ontluizing klaar is, wacht ik dus nog maar met opsturen.

Kom vooral eten, als je hier bent!

h.gr. voor jullie beiden, tât,

Menno

Van o.h. Donker heb ik een brief gekregen, nee maar! Hij is niet alleen een o.h., maar prostitueert zich zelfs in foro publico!

Origineel: Den Haag, Koninklijke Bibliotheek