J. Greshoff
aan
Menno ter Braak

Schaerbeek, 18 december 1931

18/12 '31

B. ter B.

Jammer. Een volgende keer dan. Ik hoop dat Ritter mij spoedig weer een radio ½ uur reserveert en dan klop ik weer aan. Die geldschaarschte verandert mij in een gemeenteambtenaar, die dus in het goud baadt; die mòet dus het gevolg zijn van een tuchteloos leven!

In zekeren zin doet mij de critiek op H.C. plezier. Dan ben je in ééns en voor gehéél je verder leven immuun voor alle critische vergiften. Je weet nu precies en definitief dat jij met die rotzooi niets gemeen hebt en dat je er nooit iets van behoeft te verwachten. Over de waarde en het wezen v. H.C. heeft die critische campagne mij niets geopenbaard. Maar wel is er een aardige kijk gegeven op de mentaliteit en de qualiteit van Helman, Scholte, Houwink en andere letterkundige superletterkundigen.

Mijn vrouw dankt voor het complement. Eenige hartige woorden aan het adres van de uitvoerders der wetenschappelijke pornografie heeft de groene zorgvuldig geschrapt!

Dus tot later!

Veel hart. groeten,

geheel je Gr.

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum