Simon Vestdijk
aan
Menno ter Braak
Den Haag, 3 januari 1933
Haag 3-1-'33
Beste ter Braak,
Heb je zin om de volgende week nog eens een avond te komen? Vrijdag schikt het best, dan Donderdag of Woensdag, Zaterdag niet. Kom dan wat eerder, ik wacht je van half acht af. Ik heb 2 novellen voor je, en een stuk voor Panopticum. Gelukkig '33, ook voor Tr! Zou je misschien kritieken of zoo iets over James Joyce voor mij kunnen machtig worden, b.v. 't tijdschrift Transition, of de studie van Larbaud over hem? Hier kan ik alleen 't boekje van Curtius krijgen en z'n eigen autobiografie. Ik heb Ulysses gelezen, en wou er een artikel over schrijven, maar eigenlijk begrijp ik er nog niets van! Het is in elk geval een der gekste boeken die ik ooit gelezen heb, en daar ik 't cadeau kreeg [onleesbaar] ik toch doen alsof 't niet heelemáál Grieksch voor me is, en daartoe is het schrijven van een artikel het beste middel!
Antwoord nu nog even.
Tot ziens, met beste groeten van
Vestdijk
Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum