214. E. du Perron aan M. ter Braak
Gistoux, Zondag [18 September 1932]

Beste Menno, Brief ontvangen; vers van Rudie aardig. Ik ben er voor. - Bep is terug en zendt je veel groeten, ook aan Ant en Truida, verder geen nieuws dan dat zij het inderdaad die laatste dagen veel te druk had om te komen. HEd. ziet UEd. overigens

ook met groot genoegen in Nov. tegemoet (weet je ook wanneer in Nov.?) - Mijn voorrede laat ik dus geheel aan je goede zorgen over. Mijn ex. op Japansch wil ik aan den carissimus frater geven die daarop recht heeft, vind ik; - van de 4 gewone exx. die ik erbij krijg, had ik graag 1 ingenaaid. (Wil je dit Zijlstra zeggen?) - Ik hoop dat je de scène met George toch eruit wipt, ondanks het Vlaamsche applaus van Maurice? Schrijf je me ook eens wat Wim ervan heeft gezegd? (van de heele Dumay, bedoel ik!) Prettig voor Ant dat zij bij ‘betrouwbare buren’ komt. - Van Bouws hoorde ik van de propagandaplannen van Zijlstra, en dat daarvoor één Coster-stuk moest worden opgeruimd. Ik ga accoord met het weglaten v/h stuk over Schetsboek, mits de uitgave in boekvorm dan ook doorgaat. Anders houd ik mij mordicus aan onze afspraak! - Nu, later meer en uit Bellevue dan. Hartelijke groeten, ook aan Truida*, van je

E.

*En Ant natuurlijk!

Wij ‘verreizen’ Woensdag van hier.