De Weegschaal: Nieuw orgaan voor Duitsche letteren

Ten vervolge op het onlangs overleden tijdschrift ‘Het Duitsche Boek’ is thans een nieuw maandblad verschenen, dat ‘De Weegschaal’ heet en onder redactie staat van prof. dr Th. Baader, dr G. Ras, dr H. Sparnaay, prof. dr Th.C. van Stockum en prof. dr J. van Dam.

In een voorwoord motiveert de redactie het verschijnen van het orgaan en geeft aan, op welk gebied het ongeveer werkzaam wil zijn; het tijdschrift bedoelt, een vraagbaak te worden van allen, die in de Duitsche cultuur belang stellen.

‘Dat de politiek daarbij geheel terzijde zal worden gelaten, spreekt welhaast vanzelf. De nadruk zal ook nu dienen te vallen op de in Duitschland verschijnende boeken, maar daarnaast zal aandacht worden geschonken aan de emigrantenlitteratuur, voorzoover zij niet politiek is, en de in andere landen verschijnende boeken over onderwerpen, op Duitschland betrekking hebbende.

Als een van de hoofdtaken beschouwt de redactie het, in een reeks van artikelen de aandacht te vestigen op nieuwe Duitsche schrijvers, vooral op zulke, die in ons land nog maar weinig bekend zijn. Zij denkt daarbij aan Carossa, Waggerl, Blunck, von Mechow, Griese, enz. Verder heeft zij het plan, de vraag, wat de Duitsche vorm van een bepaalde wetenschap, b.v. de tegenwoordige wijsbegeerte, de theologie, de paedagogiek de litteratuurwetenschap voor ons land beteekent, aan deskundigen ter beantwoording voor te leggen. Andere plannen zal zij in de volgende nummers aankondigen of verwezenlijken. Wenken en wenschen neemt zij gaarne in ontvangst.’

De restrictie betreffende de emigrantenlitteratuur: ‘voorzoover zij niet politiek is’, lijkt mij nogal bedenkelijk, omdat men van emigranten nu eenmaal bezwaarlijk politieke gezindheid kan verwachten; trouwens, deze angst voor de politiek is in het algemeen dwaas. Beteekent het in dit geval, dat een belangrijk boek van een emigrant doodgezwegen zal worden als er politieke motieven in voorkomen, en dat de onnoozelste onpolitieke boerenroman van de autarkistische productie met aandacht zal worden behandeld? Dan lijkt mij het politieke standpunt van de redactie struisvogelpolitiek. Wat meer duidelijkheid is hier zeer gewenscht.

M.t.B.