Menno ter Braak
aan
Victor Varangot

Den Haag, 13 november 1934

den Haag, 13 Nov.'34

B.V.,

Laten we eerst even afspreken, dat we elkaar nu bij den naam noemen! Het feit van het leermeester-leerlingschap is nu op den achtergrond gekomen, lijkt me.

Die zaak met het novellennummer is allervervelendst. Het had in Nov. Moeten verschijnen, en nu dat niet gebeurd is, wordt het minstens Maart. Natuurlijk laat ik ‘Virginia’ nou niet liggen. Maar ook Debrot met zijn ‘Negerin’ is gedupeerd. Ik zou je nu dit willen voorstellen. Debrot verschijnt in Dec. en Jan. (= 42 pag.), Virginia in Febr, maar jij zendt mij nog iets nieuws (niet te lang in dat geval!) voor het Dec.nummer, op die manier komt er dan toch wat schot. Het laatste uiteraard behoudens goedkeuring door redactie Forum.

Het ‘krijt’ van Nijgh behoeft je niet te verontrusten. Ook het verouderen van Virginia zal zoo'n vaart niet loopen. Waarmee ik niet wil zeggen, dat deze vertraagde opvoering heel vervelend is en jou zoowel als mij met recht ergert.

v.gr. ook aan Truida

Origineel: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam