G.A. ter Braak-Huizinga
aan
Menno ter Braak (Rotterdam)

Eibergen, 23 januari 1931

B.M.

Vanmorgen ben ik direkt naar het gemeentehuis gegaan, waar men zoo spoedig mogelijk werk zal maken van de legalisatie van je geboortebewijs. Dit schijnt echter eerst naar Zutphen te moeten en dan naar den consul-generaal in Amsterdam zoodat je het pas over een dag of acht kunt hebben. Als je het noodig hebt voor Berlijn kan het toch zeker nog wel in orde komen. Men vraagt op het gemeentehuis altijd waarvoor het geboortebewijs moet dienen, ik wist niet beter dan voor een buitenlandsch huwelijk, wat het gelegaliseerd [moeten] zijn ook verklaarde. Morgen meer, ik wou dit gauw even schrijven, dan weet je waarom het zo lang duurt.

Hartelijk gegroet

Moeder

Origineel: particuliere collectie