Menno ter Braak
aan
J. Greshoff

Den Haag, 31 oktober 1934

31 Oct. '34

B.J.

Uitstekend; wij gaan 14.36 uit den Haag en kijken in Antwerpen heilsbegeerig naar je uit! Ik heb nog eenige aanvallen op dit week-end moeten afslaan en zelfs iets beloofd van ‘persoonlijke impressies van de boekenbeurs’ om aan een interview Zaterdag te ontsnappen. Wij verheugen ons zeer; Ant laat zeggen, dat wij Vrijdag hier nog warm eten.

Ik had je vertaling van Verneuil zeker moeten noemen, want hij was perfect, maar omdat ik eigenlijk nooit vertalingen noem, werd ik weer door de onzinnige scrupules van het ‘vrienden roemen’ weerhouden aan de impuls gehoor te geven. Vervelend.

Tot Antwerpen dus, 16.57.!

Tot weersziens voor allen!

hart. hand

je M.

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum