Ed. Pelster
aan
Menno ter Braak (Amsterdam)

Parijs, 18 februari 1928

Parijs 18 Februari 1928

Beste Menno,

Hierbij gaan twee min of meer ‘officieele’ brieven aan je, maar ik wil je toch nog even afzonderlijk antwoorden op je vriendelijken brief van 15 dezer.

Allereerst dank voor het verraderlijke opschrift. Dat ik wat naar het Handelsblad stuurde, deed ik uit ‘zakenbelang’ inderdaad, doch ook weer in belang der Liga, daar ik ook al in verband met de Handelsbladfilm vanzelf interesse voor dat blad moet toonen, hetgeen de geheele Liga ten goede zal komen en ook al weer tegenover De Telegraaf. Verder was hetgeen ik schreef zóó zeldzaam inferieur, dat ik Bob opgedragen heb het terug te vragen en ben ik maar blij dat de Graaff's vaardige hand er in heeft ingegrepen. Eer ik weer wat behoorlijks op papier krijg, mag ik me wel weer eens danig oefenen, want mijn schrijfmachine is alleen nog maar geschikt voor zakenbrieven. Helaas! Ik ben blij dat jij de bewerking van mijn gezeur voor Filmliga hebt overgenomen, want nu ben ik ten minste gerustgesteld dat mijn gezeur toonbaar geworden is.

Wat verder copie voor Filmliga betreft: ik heb hier bergen aanteekeningen verzameld, waar je verstomd van zult staan als ik weer terug ben, doch wacht ik met er nader iets aan te doen tot ik weer in Amsterdam ben. Dan zullen er heel merkwaardige dingen aan het licht kunnen komen!

Voor het volgende nummer stuur ik je nog wel wat Fransche gegevens en zal het ook aan Franken vragen. Er is hier meer dan genoeg te krijgen steeds, mits het maar even zakelijk wordt georganiseerd. Hebben jullie het artikel van Germaine Dulac nog gebruikt?

Jammer dat Franken zijn cheque niet krijgen kon; hij weet zelf niets er van en daarom had ik hem er zoo graag namens de Liga mee verrast en in plaats daarvan kreeg hij nu een Germaine Dulac-kous op z'n kop. Als 't mij gebeurd was, dan... ja dan...! Zorg er echter werkelijk voor, dat hij de cheque gauw krijgt, want ik beschouw dat zelfs als een soort eerezaak van de Liga tegenover hem. De films worden betaald, dus is het niet meer dan billijk dat jullie het zoo hoog geroemde Bureau International du Film er niet bij vergeten!

Ik had al lang terug willen zijn, doch dank zij de Liga kan ik niet omdat ik hier op het oogenblik zonder geld zit. Zoo zie je wat idealisme iemand berokkenen kan! 't Is droef maar 't is de waarheid.

Verder tot spoedig, over tien minuten gaat de post.

Hartelijke groeten aan alle bekenden en speciaal voor jou.

t.t.

Ed. Pelster

Origineel: Amsterdam, EYE Film Instituut Nederland