K. Lekkerkerker
aan
Menno ter Braak (Den Haag)

Brussel, 15 maart 1940

Brussel, 15-3-1940

74 John Waterloo Wilsonstraat

Waarde ter Braak,

Inderdaad heb ik die revisie van het eerste deel wel wat lang in huis gehad. Maar ik heb de eerste proef verleden jaar zomer gekregen, terwijl ik een logé had. Ik heb toen blijkbaar mijn aandacht niet voldoende bij het werk kunnen houden. Een uitstekend idee vind ik het overigens, als Du Perron de teksten nog eens zou willen overlezen. Maar... een tweede revisie kan ik in één avond doen! Proef van het tweede deel kreeg ik nog niet. Deze zal vermoedelijk vlugger gecorrigeerd zijn en ik zal hiervoor niet meer dan één revisie behoeven.

Met vr. gr. van

K. Lekkerkerker

P.S. Hoekstra vroeg per expresse een paar gedichten van Slauerhoff voor het tweede nummer van ‘Criterium’, dat uitsluitend werk van veteranen zal bevatten. Ze geven zich daarmee, na een toch al niet zoo overweldigende inzet, wel een brevet van onvermogen, wil het me voorkomen, maar dat is mijn zaak niet. Daar er veel haast bij was en ze ook werk hebben van Roland Holst, Marsman, Engelman, Van Vriesland, Campert etc., heb ik hem die verzen gestuurd, hopend dat de anderen er accoord mee zullen gaan.

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum