H.P. Leopold's Uitgevers Maatschappij
aan
Menno ter Braak
Den Haag, 30 juni 1939
's-Gravenhage, 30/6'39.
MrL/Z.
Aan den WelEd.Zeer Gel. Heer
Dr. M. ter Braak,
Kraaienlaan 36,
's-GRAVENHAGE
Zeer geachte heer Ter Braak
Voor de goede orde bevestig ik hierbij even de afspraak, die wij maakten over de vertaling van Herman Rauschning's boek ‘DIE REVOLUTION DES NIHILISMUS’.
U zult deze vertaling zoo spoedig mogelijk voor ons gereed maken en indien mogelijk nog vóór 13 Juli van dit jaar afleveren.
De copij zal bij gedeelten door U persklaar worden ingeleverd en in één of twee weken zullen wij het eerste gedeelte van U ontvangen.
Als honorarium voor Uw werkzaamheden zijn wij een bedrag van f 400.- overeengekomen, dat U na inlevering van de veertaling zal worden uitbetaald.
Gaarne vernemen wij van U, dat U met het bovenstaande accoord gaat en teekenen in afwachting daarvan,
Hoogachtend,
H.P. LEOPOLD'S U.M.N.V.
Leopold
Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum